Dix ans après la mort de son père Jean de Florette, Manon des Sources est gardienne de chèvres. De son côté, obsédé par son passé, Ugolin a fait fortune en cultivant des œillets avec le Papet. Mais pour Manon, l'heure de la vengeance a sonné.

Voici Manon des sources : dix ans ont passé. Et les passions bientôt enflamment la garrigue. Jean de Florette avait une fille, Manon, huit ans à la mort de son père. Elle connaissait la vérité... Sauvageonne au pied agile, elle se baignait nue " dans les flaques de pluie ", " ses cheveux dorés par le soleil et séchés par le vent formaient une épaisse crinière, ses yeux bleus de mer brillaient derrière les boucles qui cachaient son front, et tout son visage avait cet éclat que les brugnons mûrs ne gardent qu'un jour, mais qui brille trois ou quatre ans sur les joues lisses des jeunes filles. " La description de Marcel Pagnol convient tout à fait à Emmanuelle Béart.

Danièle Heymann, Le Monde