Quand la voiture lancée à pleine vitesse d’Hélène rencontre le pas nonchalant de Gilles, c’est d’abord l’accident. Mais c’est aussi surtout l’occasion d’une rencontre entre ces deux êtres inadaptés et mal dans leur vie. En effet, Hélène anesthésiste, ne parvient pas à endormir la douleur causée par la perte d’un amour idéal. Gilles, lui, rêve, se plaint beaucoup, et peine surtout à s’éveiller à la vie. A l’occasion du constat, inutile puisqu’il est indemne, les deux personnages se retrouvent attablés à une brasserie de Biarritz. Mathilde finit par s’endormir sur la table. Fasciné par la jeune femme, Gilles veille toute la nuit la belle endormie et se prend à rêver qu’entre eux démarre une histoire d’amour…