Cela fait 25 ans que Michel Mortez, l’animateur radio du célèbre jeu « La Langue au chat », sillonne les routes de France avec son fidèle technicien, chauffeur et admirateur inconditionnel, Bernard Rivetot, ne vivant que pour l’émission et le public des villes qu’ils traversent. Mais quand Rivetot apprend que « La Langue au chat » va être supprimée par la Direction, il cache la nouvelle à Mortez.

Sur Tandem, c'était merveilleux : il [ndlr Jean Rochefort] donnait beaucoup, autant dans des excès auxquels je ne m'attendais pas, que dans le mutisme bouleversant dans lequel il plongeait parfois. Ce qu'il fait dans ce film est incroyable d'extravagance maîtrisée et de folie.

Patrice Leconte
J'arrête le cinéma, Calmann-Lévy, 2011