Bien que coupable, Vincent est acquitté pour le meurtre de sa femme et de son amant. En contrepartie, le juge de l’affaire  le charge quelques années plus tard de tuer Marie, la femme de son neveu Paul. Réunis par leur mépris des femmes, ce trio masculin et pathétique va se lancer dans une course au meurtre aux allures de quête initiatique...

Avec Tango, le lecteur avide de Raymond Queneau, l’ancien élève de l’IDHEC, le « dessinateur autodidacte » de Pilote réalise son film le plus personnel. Une comédie bizarre, échevelée et sarcastique (Positif).

J’ai voulu faire un film joyeux (...).Tandem était un film de ciel bas sur les routes, assez désenchanté. Monsieur Hire était crépusculaire et Le Mari de la coiffeuse était lumineux mais confiné. Je souhaitais aller dehors : pas de murs, des pétarades et m’amuser à faire du cinéma. Au lieu de me ratatiner sur des choses miniaturisées, j’ai eu envie de me dépenser, de prendre du plaisir et d’en donner.

Patrice Leconte, Positif (mars 1993).