Suite à la rupture de Tito avec Staline en 1948, il vaut mieux, en Yougoslavie, ne pas se montrer trop favorable au dirigeant soviétique. Mesa, le père de Malik, est dénoncé par sa maîtresse, arrêté et envoyé en camp de travail. Pour Malik, son père est simplement parti “en voyage d’affaires”.

Le film, situé dans la Yougoslavie des années 50, passe par l'oeil d'un gamin dont le père a été envoyé en camp de travail (pour lui: «en voyage d'affaires»). Cet artifice de scénario aussi commode que commun permet à Kusturica d'aborder par le petit bout de la lorgnette une période de l'histoire de (ce qui fut) son pays, très peu montrée au cinéma.

Libération