François Bel, Gérard Vienne, Michel Fano et Jacqueline Lecompte
![](https://adrc-asso.org/sites/default/files/adrc/styles/4x3_360/public/ged/leterritoire.jpg?itok=ztN2oR0M 360w,
https://adrc-asso.org/sites/default/files/adrc/styles/4x3_480/public/ged/leterritoire.jpg?itok=PTk7t8yN 480w,
https://adrc-asso.org/sites/default/files/adrc/styles/4x3_640/public/ged/leterritoire.jpg?itok=h4DS1QNc 640w,
https://adrc-asso.org/sites/default/files/adrc/styles/4x3_800/public/ged/leterritoire.jpg?itok=vweGLZJl 800w,
https://adrc-asso.org/sites/default/files/adrc/styles/4x3_1280/public/ged/leterritoire.jpg?itok=jNA7vXA8 1280w)
LE TERRITOIRE DES AUTRES
France • 1970 • Documentaire animalier • 92 min • couleurs • versions SME et audiodescription
Distribution : Mary-X Distribution
Pendant sept ans, les réalisateurs ont mené un travail de recherches et d’observations sur des animaux d’Europe chassés de leurs territoires : flamands roses du Guadalquivir, phoques islandais, daims et élans de Pologne, etc, réfugiés dans les régions retranchées, d’accès difficiles, tels que des falaises ou des marécages.
« Nous fûmes tout de suite d’accord pour écarter le principe d’un documentaire au sens habituel du mot ; d’autant qu’un commentaire explicatif impliquant une voix humaine nous paraissait incompatible avec la beauté des sons animaliers enregistrés sur place par François. Le premier titre du film était d’ailleurs ‘La Parole des Autres’. »
Michel Fano