À l'occasion de la restauration récente de quatre de ses films par Studiocanal, Splendor rend hommage à la cinéaste allemande Margarethe von Trotta. Dans L'Honneur perdu de Katharina Blum, Le Second Eveil, Les Années de plomb et Rosa Luxemburg qui ressortent en salles le 12 octobre, la cinéaste livre de magnifiques portraits de femmes et interroge l'histoire tourmentée de son pays.

Actrice fétiche des premiers films de Rainer Werner Fassbinder, Margarethe von Trotta collabore à plusieurs reprises avec son mari, Volker Schlöndorff, en tant que comédienne (Baal, 1969) et scénariste (Le Coup de grâce, 1976). Elle cosigne avec lui L'Honneur perdu de Katharina Blum (1975), avant de se lancer seule dans la réalisation. Le Second Eveil (1977) stigmatise l'immobilisme politique en Allemagne tandis que Les Années de plomb (1981) relate le parcours chaotique divergent de deux soeurs que rien ne désunit. Le film remporte le Lion d'or à Venise faisant de la cinéaste la première femme à avoir jamais remporté ce prix. En 1986, Rosa Luxemburg est présenté présenté au Festival de Cannes où Barbara Sukowa reçoit le Prix d'interprétation féminine.